张国雄：推动侨批创造性转化，助力广东做好侨文章｜聚焦大湾区文史论坛

9月25日，粤港澳大湾区（广东）文史论坛在中国著名侨乡江门市开幕。来自国务院参事室、中央文史研究馆、广东省人民政府参事室（文史研究馆）等单位的近百名专家学者云集论坛，围绕“华侨文化与高水平开放”主题开展深入交流。

“后续如何进一步促使侨批的创造性转化和创新性发展呢？我认为是坚持现有的现代化路径，助力广东做好侨文章。”广东省人民政府文史研究馆馆员、五邑大学原副校长张国雄围绕侨批的创造性转化提供建议。

侨批，专指海外华侨华人通过民间渠道及后来的金融邮政机构寄回国内，连带家书或简单附言的汇款凭证。侨批中涵盖了诸多优秀家风文化，反映了华侨华人的优秀家风故事。近年来，广东多个地区都在做侨批的创造性转化，以各种文艺形式结合的方式，打造了系列舞台剧、话剧、歌剧、粤剧等，以侨批为载体表达华侨华人的家国情怀。

张国雄表示，在侨批的创造性转化中，江门的表现尤为突出，四个以侨批为题材的文艺作品中，有两个出自江门。此外，江门还将侨批与党史学习教育相结合，创新开辟侨批遗产研究新领域，打造“侨批中的党史”研究。

“侨批中的党史实际挖掘的是党的初心与海外侨胞的侨心，这是一种家国情怀的连接。目前‘侨批中的党史’项目使用的主要还是五邑地区的侨批资料，事实上在潮汕、梅州、福建的泉州、厦门的侨批中，同样蕴含党史的红色题材。”张国雄表示，“目前，江门‘侨批中的党史’项目中已形成了一定的经验，我认为项目可以上升成为广东省的项目，对各地的侨批进行进一步挖掘、丰富。”

此外，张国雄表示，除了现有的舞台剧形式以外，侨批还能尝试以小说、电视剧、电影、歌曲等形式进行表达，让老百姓能直接感受侨批这种文献性资源。